またアニメやり直し

 完全版みたら、にゃんちゃん防衛隊の、かっとに、日本語が紛れ込んでた

もう、ちかれたので、そのままにしょうかとおもったけれど、プロジェクトはっけんしたので、やり変える。これに、１日かかる。

スマホで操作、バグもあるし、どうも、あぷりのしすてむが、まだりかいできてないのか、それいがいか、

わからない

とにかくやりかえ、

また、睡眠たいむが、でたらめと、寝すぎのけいこうが、

ブギ、これからは、全部、映像とおとを、ぶんりして、ほぞんしょうっと、

 

灯油ゲット

 たーくさんねて、

午前中におきて、灯油ゲット、ほっこり

そのあと、移動！！！

　　　　とちゅうランチ時間かなりすぎて、みたら、お客さんゼロの、いぜんいってた、らんちやさんに、まだ、ランチいけますかきいて、いけますとのことで、ハンバーグ定食たべた。すぐに、二人組の、おきゃくさんはいってきてた。

　　お腹すかすよりはよい

移動！

アニメーションの、英語版の完成のため、

しかし、英語も翻訳は、難しいなあ、

最後の方は、音声がぶんりできないので、もう、字幕だけにしょうかと、おもったら、

プロジェクトのこってたので、おんせいも、いれることに、エンディングも、文字変える。

寝すぎ

 ふう、ゴミ出しはずるしてきのうだしてて

なんか、ゴミ収集の音は、きいたが、また、寝た。

　　おきて、スマホのとけいみたら、昼過ぎになってた、寝すぎたと思って、部屋出たら、

なんか、暗い、夕方なのか、朝なのか

アナログ時計をかくにんしたら、夕方の６時、違うすまほで、あさなのか、夜なのかかくにんしたら、夜の方

　　　最初の昔のすまほは、時間がちがってた。

しかし、なんじかんねんねと、アニメのために、寝不足を、取り戻してたのかなと、おもう。

　　　ギターも、練習し過ぎ、きのうのおでんに、鶏肉、大根シラタキ足してたべる

楽チン

ニャン吉→あほが、

お店は、人でいっぱい

 そとに、買い物に出る。

ホームセンターで、ホースかうも、

食品スーパーで、いくも。

したぎかいにいくも、

どの店も、人でいっぱい、清算にも並ばなくては。こんなに、混んでるの。今までみたことあるかなあと。

　　どしたんだろ？

ストーブ綾里の定番、オデンたべる。

めんどいので、煮卵かった→味付けすこし、しおからーかった。

日常の、ようじの、多いこと。

移動

音の長さもあるし、英語はむつかしいし、

いろんなサイトみて、それらしきことばも、探さなくてはならないし

まあまあということばも、どう、翻訳すれば、、、

 とにかく　時間が観念なくなる

すると、おもう。１日って、計算すると、ややこしい

ためて寝るのもかのうなことをしる。

とにかく

すまほで、作業するのは、失敗が、多すぎる

あたると、画面が動いて、もどらない

しかし、いろんな、ツギハギのしかた、覚えた。

失敗は、成功のもと、は、ほんとう

しかし、これからは、始めに計画立てよと。

もともと、めんどくさがりで、適当してたのだけれど、アニメには、通用しない。

セリフもいれるけど、うまくきあいがはいらなかったりすると、取り直し。声優さんの気合いって、理解できるなあ。ほんとうに、その子頃にならないと。出ないもんなあ。

ひとり、大声だしてるのが、なんか、なあと、

離陸！！take off！！

マイクいるなあとおもうわ、

ニャン吉→あほか！

なんか、そとに出るのは、お買い物に限られてきたなあ

　　冷蔵庫ホントに空っぽ、じたくごはんなので、食材は使いきることになる。

本日は、めずらしい特急、二回みた。楽し

ガソリンがなくなってきたし。まちがえた道沿いの個人店にはいったら、ワンチャンがつながれてて、物静かで、爽やかだった。

どろんこの、まども、ふいてもらって、助かった。

　　　まちがいも、また、楽し。

アニメーションへの道

 しかし、すべて完成版をいちから、消していって、英語で、字幕、声いれてくの

非常な、作業は、あと、音も取り直しとか

アプリのつかいかたも、すべてわかってないので、やりかえが、激しい 　日本語字幕の上に、英語をかぶせるというか、バックの背景を、色づけ、しなくては、いけないし。

しかし、一つ学んだ、英語は、言語しくみからいくと、説明会が、長いようにおもう。

　　漢字とか、意味と発声を、兼ね備えていて、深いと思った。

　　とにかく、時間、労力かかる。いろんな、手段を考え出した。

いまいちアプリの仕組みが解らないが。

滑舌が、良くない。

同じことを言うのに、英語は長い。

とにかく、夜昼逆転なので、ゴミ出しは成功

　　　　　

データ総飛び

 字幕つき、しかも、英語版の声　英語版くろうしすぎるも、

総飛び

アプリには、なかされる。

保存しておいたのもとんでる、

ばぐだけど、

一つ一つもう、動画にして、ほかに保存しようっと。

英語調べて、発音練習して、まえの、声けして、じまくのまえに、かぶせ字幕して

頭が、、、

でも、こんなんできるのも、ネットの。おかげ。

ニャン吉→やりすぎ注意　どあほ！